menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #256000

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

I have met him before.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #158529私は以前彼に会ったことがある。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #436066Я встречал его раньше.

белән бәйле Hellerick, 24 июль, 2010 ел
➜ #754866Mi jam antaŭe renkontis lin.

белән бәйле ondo, 14 февраль, 2011 ел
➜ #886723Eu o encontrei antes.

белән бәйле alexmarcelo, 12 май, 2011 ел
➜ #926754L'ho già incontrato.

белән бәйле riccioberto, 6 июнь, 2011 ел
➜ #1224387Onunla daha önce tanıştım.

белән бәйле duran, 8 ноябрь, 2011 ел
➜ #1303947.i mi lo prenu su'oroi penmi

белән бәйле lukys, 16 декабрь, 2011 ел
➜ #1567563Je l'ai déjà rencontré.

белән бәйле sacredceltic, 11 май, 2012 ел
➜ #1172900Ich bin ihm schon einmal begegnet.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 5 февраль, 2013 ел
➜ #2219648Esu jį sutikęs anksčiau.

белән бәйле fanty, 13 февраль, 2013 ел
➜ #2317938Срещал съм го и преди.

белән бәйле korobo4ka, 18 март, 2013 ел
➜ #2317939Аз съм го срещал и преди.

белән бәйле korobo4ka, 18 март, 2013 ел
➜ #2317940Срещала съм го и преди.

белән бәйле korobo4ka, 18 март, 2013 ел
➜ #2317942Аз съм го срещала и преди.

белән бәйле korobo4ka, 18 март, 2013 ел
➜ #5780551我見過他。

белән бәйле verdastelo9604, 19 гыйнвар, 2017 ел
➜ #7929518Öň onuň bilen tanyşdym.

белән бәйле Jum, 23 май, 2019 ел