menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2647322

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

What is its purpose?

ajoutée par CK, le 3 août 2013
➜ n° 3829825Jaki jest tego cel?

liée par jeedrek, le 1 février 2015
➜ n° 4376922Што му е целта?

liée par Lepotdeterre, le 16 juillet 2015
➜ n° 4376923Што му е намената?

liée par Lepotdeterre, le 16 juillet 2015
➜ n° 4376924Што му е сврхата?

liée par Lepotdeterre, le 16 juillet 2015
➜ n° 4446769Vad är syftet med den?

liée par richke, le 11 août 2015
➜ n° 4551944Onun amacı denir?

liée par duran, le 24 septembre 2015
➜ n° 4904048

liée par Asorel, le 11 février 2016
➜ n° 4904048

déliée par Horus, le 11 février 2016
➜ n° 4710901Quel est son but ?

liée par Horus, le 11 février 2016
➜ n° 6078970Mi a célja?

liée par kiseva3, le 15 mai 2017
➜ n° 6842220Jaký to má účel?

liée par Ergulis, le 17 avril 2018
➜ n° 10615445וואָס איז זײַן תּכלית?

liée par shekitten, le 9 janvier 2022
➜ n° 12374852Kio estas ĝia celo?

liée par rul, le 16 mars 2024
➜ n° 12374853Kio estas ĝia utilo?

liée par rul, le 16 mars 2024
➜ n° 12712955Qual es su scopo?

liée par rul, le 6 septembre 2024
➜ n° 12746927Cual es sua intende?

liée par rul, le 27 septembre 2024
➜ n° 12746928Cual es sua razona?

liée par rul, le 27 septembre 2024
➜ n° 12746929Cual es sua usa?

liée par rul, le 27 septembre 2024