menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #265755

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Young parents often indulge their children.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #148804若い親はしばしば子どもを甘やかす。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #524066Junaj gepatroj ofte indulgas siajn infanojn.

liammet gant Dejo, 21 Gwengolo 2010
➜ #1413469Los padres jóvenes suelen mimar a los niños.

liammet gant marcelostockle, 4 Cʼhwevrer 2012
➜ #2035526Молодые родители часто балуют своих детей.

liammet gant everlasting, 24 Du 2012
➜ #3940399הורים צעירים על פי רוב מפנקים את ילדיהם.

liammet gant fekundulo, 8 Meurzh 2015
➜ #4941902Genç ebeveynler sık sık çocuklarını şımartırlar.

liammet gant duran, 28 Cʼhwevrer 2016
➜ #3729528Молоді батьки часто балують своїх дітей.

liammet gant deniko, 16 Genver 2017
➜ #5865674Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos.

liammet gant albrusgher, 14 Cʼhwevrer 2017
➜ #8498104والدین جوان اغلب کودکان خود را نازپرورده می‌کنند.

liammet gant cojiluc, 29 Genver 2020
➜ #9815113Fiatal szülők gyakran elkényeztetik gyerkeiket.

liammet gant Cabo, 1 Meurzh 2021
➜ #9815119Fiatal szülők gyakran túlságosan is a gyerekeik kedvében járnak.

liammet gant Cabo, 1 Meurzh 2021
➜ #10312034Les jeunes parents gâtent souvent leurs enfants.

liammet gant lbdx, 22 Gwengolo 2021