menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #268690

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #128544Brossez vos dents après les repas.

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #145871食後に歯を磨きなさい。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
Brush your teeth after meals.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #446271खाना खाने के बाद दाँतों को साफ़ करो।

ühendatud kasutaja minshirui poolt, 31. juuli 2010
➜ #446272खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करो।

ühendatud kasutaja minshirui poolt, 31. juuli 2010
➜ #639483Cepíllate los dientes después de comer.

ühendatud kasutaja darinmex poolt, 28. november 2010
➜ #886121Brosez vua denti pos repastar.

ühendatud kasutaja alciono poolt, 11. mai 2011
➜ #931952Escove os dentes após as refeições.

ühendatud kasutaja brauliobezerra poolt, 10. juuni 2011
➜ #931953Escove os dentes depois das refeições.

ühendatud kasutaja brauliobezerra poolt, 10. juuni 2011
➜ #1358087Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.

ühendatud kasutaja duran poolt, 13. jaanuar 2012
➜ #1528288Brosu viajn dentojn post manĝo.

ühendatud kasutaja zalaim poolt, 12. aprill 2012
➜ #1562338צחצח את שיניך אחרי הארוחות.

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 4. mai 2012
➜ #1562340צחצחי את השיניים לאחר הארוחות.

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 4. mai 2012
➜ #359631Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 22. juuni 2012
➜ #2486134Cepillaos los dientes después de comer.

ühendatud kasutaja BraveSentry poolt, 10. juuni 2013
➜ #3593282Brossa te le dentes post le repastos.

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 30. oktoober 2014
➜ #3593287Brossa vos le dentes post le repastos.

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 30. oktoober 2014
➜ #3757872Lavati i denti dopo i pasti.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. jaanuar 2015
➜ #3757873Lavatevi i denti dopo i pasti.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. jaanuar 2015
➜ #3757874Si lavi i denti dopo i pasti.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 10. jaanuar 2015
➜ #3882475Чистите зубы после еды.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 20. veebruar 2015
➜ #1429834Чисти зубы после еды.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 20. veebruar 2015
➜ #3882476Почистите зубы после еды.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 20. veebruar 2015
➜ #3882478Почисти зубы после еды.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 20. veebruar 2015
➜ #5206021Evés után moss fogat.

ühendatud kasutaja maaster poolt, 11. juuni 2016
➜ #5206022Mosd meg a fogaidat étkezések után.

ühendatud kasutaja maaster poolt, 11. juuni 2016
➜ #5408716Brosi tuа dentes pos la comes.

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 6. september 2016
➜ #5408718Brosi vosа dentes pos la comes.

ühendatud kasutaja carlosalberto poolt, 6. september 2016
➜ #2392957Πλύντε τα δόντια σας μετά από τα γεύματα.

ühendatud kasutaja Nylez poolt, 16. november 2020