menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #274794

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14637

linked by an unknown member, date unknown
➜ #138441多くの英単語はラテン語に由来する。

linked by an unknown member, date unknown
Many English words derive from Latin.

added by an unknown member, date unknown
➜ #337699

linked by Demetrius, November 2, 2009
➜ #379305Veel Engelse woorden komen uit het Latijn.

linked by Dorenda, April 15, 2010
➜ #26344Many English words are derived from Latin.

linked by kebukebu, November 19, 2010
➜ #799865Molte parole inglesi derivano dal latino.

linked by Guybrush88, March 19, 2011
➜ #806027Много английски думи произлизат от латински.

linked by ednorog, March 22, 2011
➜ #1038499Birçok İngilizce kelime Latinceden türetilmiştir.

linked by duran, August 12, 2011
➜ #1989371הרבה מילים באנגלית מוצאן בלטינית.

linked by AlanF_US, March 7, 2015
➜ #5048225Multa vocabula Anglica e lingua Latina oriunda sunt.

linked by alexmarcelo, April 7, 2016
➜ #2086047Viele englische Wörter stammen aus dem Latein.

linked by sundown, September 6, 2021
➜ #777202Многие английские слова происходят из латыни.

linked by marafon, July 16, 2023