menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #284648

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

6 syllables Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #119015彼にはあまり会いたくない。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
I'd rather not meet him.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #450419हो सके तो मैं उससे मिलना नहीं चाहूँगा।

белән бәйле minshirui, 3 август, 2010 ел
➜ #450420हो सके तो मैं उससे मिलना नहीं चाहूँगी।

белән бәйле minshirui, 3 август, 2010 ел
➜ #532696Mi preferas ne renkonti lin.

белән бәйле Dejo, 25 сентябрь, 2010 ел
➜ #673451Ich würde ihn lieber nicht treffen.

белән бәйле samueldora, 18 декабрь, 2010 ел
➜ #749944Preferiría no conocerlo.

белән бәйле darinmex, 10 февраль, 2011 ел
➜ #749945Preferirei non incontrarlo.

белән бәйле Guybrush88, 10 февраль, 2011 ел
➜ #749946Preferirei non conoscerlo.

белән бәйле Guybrush88, 10 февраль, 2011 ел
➜ #864597Je préfèrerais ne pas le connaître.

белән бәйле Guybrush88, 8 сентябрь, 2011 ел
➜ #1281053Onunla tanışmayı tercih etmiyorum.

белән бәйле duran, 5 декабрь, 2011 ел
➜ #1779862Preferiría no encontrarme con él.

белән бәйле Shishir, 17 август, 2012 ел
➜ #4071942Io preferirei non conoscerlo.

белән бәйле Guybrush88, 14 апрель, 2015 ел
➜ #4071943Io preferirei non incontrarlo.

белән бәйле Guybrush88, 14 апрель, 2015 ел
➜ #1734565Краще б я його не знав.

белән бәйле deniko, 10 апрель, 2018 ел
➜ #9503947Ur t-ttissineɣ ara axir-iw.

белән бәйле samir_t, 19 декабрь, 2020 ел