menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #291584

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He worked very hard.

added by an unknown member, date unknown
➜ #112095彼はたいへん一生懸命働きました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #336920他工作很努力。

linked by fucongcong, 11 d’octubre de 2009
➜ #337036Il a travaillé très dur.

linked by sysko, 11 d’octubre de 2009
➜ #899239Li tre penige laboris.

linked by Espi, 19 de maig de 2011
➜ #379226Er hat sehr hart gearbeitet.

linked by Nero, 4 de febrer de 2012
➜ #1482248O, çok çalıştı.

linked by duran, 12 de març de 2012
He worked very hard.

added by madhatter5, 19 d’abril de 2012
➜ #1458732Он работал очень тяжело.

linked by madhatter5, 19 d’abril de 2012
➜ #563708Li tre peze laboris.

linked by marcelostockle, 19 d’abril de 2012
➜ #379226Er hat sehr hart gearbeitet.

linked by marcelostockle, 19 d’abril de 2012
➜ #721997Él trabajó muy duro.

linked by marcelostockle, 19 d’abril de 2012
➜ #1189002Hän teki kovasti töitä.

linked by herrsilen, 31 d’octubre de 2012
➜ #2364379Hy't hard gewerk.

linked by siener, 7 d’abril de 2013
➜ #3652189Il travailla très dur.

linked by sacredceltic, 23 de novembre de 2014
➜ #4357924Работеше многу вредно.

linked by Lepotdeterre, 11 de juliol de 2015
➜ #4868625Ha lavorato molto duramente.

linked by Guybrush88, 29 de gener de 2016
➜ #4868626Lui ha lavorato molto duramente.

linked by Guybrush88, 29 de gener de 2016
➜ #4868628Lavorò molto duramente.

linked by Guybrush88, 29 de gener de 2016
➜ #4868629Lui lavorò molto duramente.

linked by Guybrush88, 29 de gener de 2016
➜ #7362361Він дуже тяжко працював.

linked by deniko, 30 d’octubre de 2018
➜ #7362362Він працював дуже тяжко.

linked by deniko, 30 d’octubre de 2018
➜ #12913252Yecrew hullan tidi.

linked by Conjuice, 15 de desembre de 2024