menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #293208

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

She slowly disappeared into the foggy forest.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #110478彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #337433Вона повільно зникала в туманному лісі.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, November 1, 2009
➜ #337467Elle disparut lentement dans la forêt brumeuse.

hetê sysko ra ame girêdayene, November 1, 2009
➜ #377290Ze verdween langzaam in het nevelige bos.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
She slowly disappeared into the foggy forest.

hetê FeuDRenaisra ame îlawekerdene, June 24, 2011
➜ #410454Она медленно скрылась в туманном лесу.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, June 24, 2011
➜ #1142223彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #1142224Ella lentamente desapareció en el nebuloso bosque.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #452498Ŝi malrapide malaperis en la nebulan arbaron.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 2, 2012
➜ #1907638Sisli ormanda yavaşça gözden kayboldu.

hetê duran ra ame girêdayene, October 9, 2012
➜ #2600448Lexyal-nnes yebda yettṛuḥu cwiṭ, cwiṭ, deg wagu n teẓgi-nni.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #4056290Таа полека исчезна во магливата шума.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 10, 2015
➜ #7916242Pomalu zmizela v mlhavém lese.

hetê aldar ra ame girêdayene, May 17, 2019
➜ #12514640Ze verswon lankzoam in t dokerge wold.

hetê Tom9358 ra ame girêdayene, June 17, 2024
➜ #12514639Ze verdween lankzoam in t dokerge bosk.

hetê Tom9358 ra ame girêdayene, June 17, 2024