menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 294406

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

location 5 syllables Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

He lives near my house.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #109284彼は家の近くに住んでいる。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #181438Il habite près de chez moi.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #685308Li loĝas proksime de mia domo.

được liên kết bởi Hans07, 25 tháng 12, 2010
➜ #1073661Lui vive vicino a casa mia.

được liên kết bởi leonardo, 30 tháng 8, 2011
➜ #1117259O, evime yakın yaşıyor.

được liên kết bởi duran, 20 tháng 9, 2011
➜ #1427835Er wohnt nicht weit von meinem Haus.

được liên kết bởi SeeVogel, 10 tháng 2, 2012
➜ #1073666Él vive cerca de mi casa.

được liên kết bởi marcelostockle, 5 tháng 5, 2012
➜ #1610186Vive vicino a casa mia.

được liên kết bởi Guybrush88, 6 tháng 6, 2012
➜ #3683797Abita vicino a casa mia.

được liên kết bởi Guybrush88, 9 tháng 12, 2014
➜ #3683798Lui abita vicino a casa mia.

được liên kết bởi Guybrush88, 9 tháng 12, 2014
➜ #1603360Он живёт рядом с моим домом.

được liên kết bởi odexed, 9 tháng 9, 2015
➜ #4826776佢住喺我屋企附近。

được liên kết bởi nickyeow, 28 tháng 3, 2016
➜ #8085989Bydlí poblíž mého domu.

được liên kết bởi aldar, 1 tháng 8, 2019
➜ #10596374Yezdeɣ zdat n wexxam-iw.

được liên kết bởi Igider, 30 tháng 12, 2021
➜ #12135847Hij woont vlakbij mijn huis.

được liên kết bởi PaulP, 2 tháng 11, 2023