menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3062188

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

I don't want to be friends with him.

ajoutée par Hybrid, le 23 février 2014
➜ n° 3062191Non voglio essere suo amico.

liée par Guybrush88, le 23 février 2014
➜ n° 3062192Io non voglio essere suo amico.

liée par Guybrush88, le 23 février 2014
➜ n° 3062194Non voglio essere sua amica.

liée par Guybrush88, le 23 février 2014
➜ n° 3062195Io non voglio essere sua amica.

liée par Guybrush88, le 23 février 2014
➜ n° 3063092Onunla arkadaş olmak istemiyorum.

liée par Themis06, le 24 février 2014
➜ n° 3719910אני לא רוצה להיות חבר שלו.

liée par schamsan, le 31 décembre 2014
➜ n° 7634152मला त्याच्याशी मैत्री करायची नाहीये.

liée par sabretou, le 21 décembre 2018
➜ n° 7634153मला त्यांच्याशी मैत्री करायची नाहीये.

liée par sabretou, le 21 décembre 2018
➜ n° 8374393Ur bɣiɣ ara ad iliɣ d ameddakel-is.

liée par Yagurten, le 9 décembre 2019
➜ n° 9082976Ich will mich nicht mit ihm anfreunden.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 28 septembre 2020
➜ n° 9082978Mi ne volas amikiĝi al li.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 28 septembre 2020
➜ n° 7764499Я не хочу с ним дружить.

liée par marafon, le 28 septembre 2020
➜ n° 7755568Je ne veux pas être son ami.

liée par Aiji, le 9 mars 2023
➜ n° 12521709Ur bɣiɣ ara ad iliɣ d ameddakel-is.

liée par Rafik, le 20 juin 2024