menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #314558

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

idiom 8 syllables musical instrument Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #89148彼女は楽譜なしにピアノを弾く。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
She plays the piano by ear.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #646793彼女は楽譜なしでピアノを弾くんです。

CK bağladı, 4 Aralık 2010 tarihinde
➜ #1200448Она играет на пианино по слуху.

shanghainese bağladı, 27 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1208057Ella toca el piano de oído.

nadsat bağladı, 31 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1218928Sie spielt Klavier nach Gehör.

samueldora bağladı, 5 Kasım 2011 tarihinde
➜ #1321158O notasız piyano çalar.

duran bağladı, 25 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1339679Elle joue du piano à l'oreille.

sacredceltic bağladı, 5 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1541071Suona il piano ad orecchio.

User15048 bağladı, 19 Nisan 2012 tarihinde
➜ #1984432היא מנגנת בפסנתר על פי השמיעה.

MrShoval bağladı, 5 Kasım 2012 tarihinde
➜ #1984433היא מנגנת בפסנתר ללא תווים.

MrShoval bağladı, 5 Kasım 2012 tarihinde
➜ #1339679Elle joue du piano à l'oreille.

nimfeo bağını kaldırdı, 26 Mart 2015 tarihinde
➜ #4087404Таа свири клавир по слух.

Lepotdeterre bağladı, 18 Nisan 2015 tarihinde
➜ #4775507

sacredceltic bağladı, 18 Aralık 2015 tarihinde
➜ #4775507

Horus bağını kaldırdı, 18 Aralık 2015 tarihinde
➜ #1339679Elle joue du piano à l'oreille.

Horus bağladı, 18 Aralık 2015 tarihinde
➜ #5222422Ela toca piano de ouvido.

bill bağladı, 18 Haziran 2016 tarihinde