menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#324830

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus female name
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #78886洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Aunt Yoko is too weak to work.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #611256Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.

リンク：Dejo, 2010年11月10日
➜ #611257Onklino Joko estas tro malforta por labori.

リンク：Dejo, 2010年11月10日
➜ #611258La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.

リンク：Dejo, 2010年11月10日
➜ #871189洋子阿姨的身體太虛弱了而無法工作。

リンク：Martha, 2011年5月2日
➜ #1241771Yoko teyze çalışmak için çok zayıf.

リンク：duran, 2011年11月16日
➜ #1210456Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.

リンク：arcticmonkey, 2012年4月2日
➜ #1570416Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.

リンク：Biga, 2012年5月13日
➜ #702023Tante Joko is te zwak om te werken.

リンク：marcelostockle, 2012年11月9日
➜ #986041La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.

リンク：marcelostockle, 2012年11月9日
➜ #1929525דודה יוקו חלשה מכדי לעבוד.

リンク：AlanF_US, 2016年3月28日
➜ #8494999Ɛemmti Yoko teḍɛef, ur tezmir ara ad tmahel.

リンク：Amastan, 2020年1月27日
➜ #8495000Xalti Yoko teḍɛef, ur tezmir ara ad tmahel.

リンク：Amastan, 2020年1月27日
➜ #13273193Zia Yoko è troppo debole per lavorare.

リンク：Guybrush88, 2025年6月9日
➜ #13273194La zia Yoko è troppo debole per lavorare.

リンク：Guybrush88, 2025年6月9日