menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3347199

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVOC 5 syllables past simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Tom called me stupid.

aggiunta da CK, il 28 giugno 2014
➜ #3347204Tom mi ha dato dello stupido.

collegata da Guybrush88, il 28 giugno 2014
➜ #3347205Tom mi ha dato della stupida.

collegata da Guybrush88, il 28 giugno 2014
➜ #3347229Tom yenna-iyi-d "a azulal."

collegata da Amastan, il 28 giugno 2014
➜ #3347244トムにバカって言われた。

collegata da CK, il 28 giugno 2014
➜ #3357164Tom haukkui minua tyhmäksi.

collegata da Silja, il 5 luglio 2014
➜ #3357165Tom kutsui minua idiootiksi.

collegata da Silja, il 5 luglio 2014
➜ #3357167Tom sanoi minua hölmöksi.

collegata da Silja, il 5 luglio 2014
➜ #3452794Tom bana aptal dedi.

collegata da deyta, il 25 agosto 2014
➜ #4393529Том ме нарече глупав.

collegata da Lepotdeterre, il 21 luglio 2015
➜ #4955755Tom me chamou de burro.

collegata da Ricardo14, il 5 marzo 2016
➜ #5576080Том назвал меня тупым.

collegata da marafon, il 3 novembre 2016
➜ #5576081Том обозвал меня тупым.

collegata da marafon, il 3 novembre 2016
➜ #5576083Том назвал меня тупой.

collegata da marafon, il 3 novembre 2016
➜ #5576084Том обозвал меня тупой.

collegata da marafon, il 3 novembre 2016
➜ #6784439Том назвав мене ідіотом.

collegata da deniko, il 13 ottobre 2018
➜ #7288008Том назвав мене ідіоткою.

collegata da deniko, il 13 ottobre 2018
➜ #7288009Том назвав мене дурнем.

collegata da deniko, il 13 ottobre 2018
➜ #3873121Tom m’a traité d’idiot.

collegata da Aiji, il 15 marzo 2023
➜ #3873122Tom m’a traitée d’idiote.

collegata da Aiji, il 15 marzo 2023