menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

344551号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#128052Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?额翻译添加额。

➜ #128052Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?

December 29, 2009 MUIRIEL 链接
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir und getroffen haben?

December 29, 2009 MUIRIEL 添加
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns getroffen haben?

June 12, 2010MUIRIEL 编辑
➜ #583315Ĉu vi memoras la tagon, kiam ni renkontiĝis?

October 24, 2010 jxan 链接
➜ #247252Do you remember the day when we first met?

May 17, 2011 Nero 链接
➜ #167249私たちが最初に会った日のことを覚えていますか。

June 23, 2012 marcelostockle 链接
➜ #586121¿Te acuerdas del día en que nos conocimos?

June 23, 2012 marcelostockle 链接
➜ #167234私たちが初めて会った日を覚えていますか。

June 23, 2012 marcelostockle 链接
➜ #2095090Помнишь тот день, когда мы встретились?

December 21, 2012 mrtaistoi 链接
➜ #136402你记不记得我们认识的那一天？

June 24, 2020 Yorwba 链接