menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: Oblomov
  • License: No license for offsite use

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #8288Il faisait chaud hier..

➜ #8288Il faisait chaud hier.

linked by MUIRIEL, January 28, 2010
Gestern war es warm.

added by MUIRIEL, January 28, 2010
➜ #354020Wczoraj było ciepło.

linked by zipangu, January 29, 2010
➜ #537198

linked by jxan, September 28, 2010
➜ #509612Ayer hacía calor.

linked by Shishir, October 29, 2010
➜ #509612Ayer hacía calor.

unlinked by Shishir, October 29, 2010
➜ #1013099Кичә җылы иде.

linked by selimcan, July 29, 2011
➜ #1087258Güstern weer dat warm.

linked by slomox, September 7, 2011
➜ #1556160Ayer hizo calor.

linked by marcelostockle, June 3, 2012
➜ #771000昨天很熱。

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #244519It was hot yesterday.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #853095Yesterday was hot.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #527300Hieraŭ estis varme.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #752061Estis varme hieraŭ.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #169967昨日は暑かった。

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #509612Ayer hacía calor.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #378784Het was heet gisteren.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #769903Gisteren was het heet.

linked by marcelostockle, June 10, 2012
➜ #971717Hier il faisait chaud.

linked by marafon, November 23, 2012
➜ #2032059Вчера было тепло.

linked by marafon, November 23, 2012
➜ #752063Det var varmt i går.

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #3159661Yer it esset calid.

linked by Valodnieks, April 8, 2014
➜ #3159668I går var det varmt.

linked by danepo, April 8, 2014
➜ #1594754Tegnap meleg volt.

linked by mraz, July 11, 2015
➜ #6388780Вчора було тепло.

linked by deniko, October 19, 2017
➜ #5007999It was warm yesterday.

linked by wolfgangth, May 23, 2021

Sentence #353767
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.