menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 355605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #133192Il n'a pas compris sa blague..

➜ #133192Il n'a pas compris sa blague.

připojeno uživatelem Hautis, 1. února 2010
He did not understand her joke.

přidáno uživatelem Hautis, 1. února 2010
➜ #355733Nie zrozumiał jej dowcipu.

připojeno uživatelem zipangu, 1. února 2010
➜ #381040Он не понял её шутку.

připojeno uživatelem Demetrius, 21. dubna 2010
➜ #746822qIDDaj yajbe' ghaH.

připojeno uživatelem Vortarulo, 8. února 2011
➜ #855540Él no entendió su broma.

připojeno uživatelem opor, 26. dubna 2011
➜ #1032322O, onun şakasını anlamadı.

připojeno uživatelem duran, 8. srpna 2011
➜ #1326210Он не понял ее шутки.

připojeno uživatelem shanghainese, 28. prosince 2011
➜ #1326211Він не зрозумів її витівки.

připojeno uživatelem shanghainese, 28. prosince 2011
➜ #2096179Han förstod inte hennes skämt.

připojeno uživatelem Balamax, 21. prosince 2012
➜ #2603013Han forstod ikke hendes joke.

připojeno uživatelem marcelostockle, 24. února 2014
➜ #1429284הוא לא הבין את הבדיחה שלה.

připojeno uživatelem AlanF_US, 12. září 2016
➜ #610938Він не зрозумів її жарту.

připojeno uživatelem deniko, 20. května 2017
➜ #9065872He didn't understand her joke.

připojeno uživatelem CK, 24. září 2020
➜ #10786048Он не понял её шутки.

připojeno uživatelem marafon, 25. dubna 2022