menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3579912

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #3203760I'll do it if you tell me how to do it. の翻訳として追加されました。

やり方教えてくれたらやるよ。

追加：tommy_san, 2014年10月25日
➜ #3203760I'll do it if you tell me how to do it.

リンク：tommy_san, 2014年10月25日
➜ #3580753Teen sen, jos kerrot miten.

リンク：Silja, 2014年10月25日
➜ #3809898Jag gör det om du berättar hur man gör.

リンク：Amabayashi, 2015年1月30日
➜ #4879091Я сделаю, если покажешь как.

リンク：sharptoothed, 2016年2月2日
➜ #3579847Я это сделаю, если ты скажешь мне как.

リンク：sharptoothed, 2016年2月2日
➜ #4933728Ich mach's, wenn du mir sagst wie.

リンク：Hime, 2016年2月24日
➜ #4933747Zeig mir wie's geht, dann mach ich's.

リンク：Hime, 2016年2月24日
➜ #4963649Je le fais, si tu me dis comment.

リンク：gillux, 2016年8月25日
➜ #6100742Als je me laat zien hoe het moet, dan doe ik het hoor.

リンク：Ag12x, 2017年5月24日
➜ #8821392Qanday qilishni o'rgatsang, qilaman.

リンク：Sonotoki, 2020年6月6日
➜ #10548017I'll do it if you show me how.

リンク：CK, 2021年12月8日
➜ #12805725I'll do it if you tell me how.

リンク：CK, 2024年10月23日