menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 358373

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #135251Dites-moi la vérité..

➜ #135251Dites-moi la vérité.

ikinawing ni MUIRIEL, noong Pebrero 7, 2010
Sagt mir die Wahrheit.

idinagdag ni MUIRIEL, noong Pebrero 7, 2010
➜ #512873Diru al mi la veron.

ikinawing ni esocom, noong Setyembre 14, 2010
➜ #571887Decidme la verdad.

ikinawing ni Shishir, noong Oktubre 18, 2010
➜ #321441Tell me the truth.

ikinawing ni Shishir, noong Marso 20, 2011
➜ #888243Recite mi istinu.

ikinawing ni mrdax, noong Mayo 12, 2011
➜ #861467Segg mi de Wohrheid.

ikinawing ni slomox, noong Mayo 25, 2011
➜ #1006602Миңа дөресен әйтәгез.

ikinawing ni selimcan, noong Hulyo 25, 2011
➜ #1320860Πες μου την αλήθεια.

ikinawing ni enteka, noong Enero 20, 2012
➜ #1320860Πες μου την αλήθεια.

tinanggalan ng kawing ni enteka, noong Enero 20, 2012
➜ #81506本当のことを教えてよ。

ikinawing ni marcelostockle, noong Agosto 24, 2012
➜ #3311674Kerro minulle totuus.

ikinawing ni freddy1, noong Hunyo 13, 2014
➜ #1197652Mondd el nekem az igazat.

ikinawing ni mraz, noong Abril 18, 2015
➜ #4209655Скажите мне правду!

ikinawing ni marafon, noong Mayo 20, 2015
➜ #4874468Mondd meg nekem az igazat!

ikinawing ni mraz, noong Enero 31, 2016
➜ #583993Скажіть мені правду.

ikinawing ni deniko, noong Marso 15, 2018
➜ #10051874Реците ми истину.

ikinawing ni astru, noong Mayo 21, 2021
➜ #898200

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 5, 2023
➜ #1197652Mondd el nekem az igazat.

tinanggalan ng kawing ni maaster, noong Pebrero 8, 2024
➜ #4874468Mondd meg nekem az igazat!

tinanggalan ng kawing ni maaster, noong Pebrero 8, 2024
➜ #819381告訴我真相。

ikinawing ni DaoSeng, noong Abril 1, 2024