menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3826312

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you still in bed?

bætt við af CK — 1. febrúar 2015
➜ #3849506Hâlâ yatakta mısın?

tengd af duran — 7. febrúar 2015
➜ #4253591Ты всё ещё в постели?

tengd af odexed — 4. júní 2015
➜ #4380471Сѐ уште ли си во кревет?

tengd af Lepotdeterre — 17. júlí 2015
➜ #4492687Você ainda está na cama?

tengd af Ricardo14 — 5. september 2015
➜ #5773826Ĉu vi ankoraŭ estas en la lito?

tengd af GrizaLeono — 16. janúar 2017
➜ #7372838Ти ще в ліжку?

tengd af miketheknight — 2. nóvember 2018
➜ #7372840Ви ще в ліжку?

tengd af miketheknight — 2. nóvember 2018
➜ #8769223まだベッドなの？

tengd af bunbuku — 17. maí 2020
➜ #8880465Bist du noch im Bett?

tengd af wolfgangth — 29. júní 2020
➜ #8881028Sind Sie noch im Bett?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 30. júní 2020
➜ #8881029Seid ihr noch im Bett?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 30. júní 2020
➜ #8883082Ka tu esas ankore en la lito?

tengd af shekitten — 4. júlí 2020
➜ #9916426Ka vu esas ankore en la lito?

tengd af Adelpa — 28. mars 2021
➜ #10458306Mazal-ik deg usu?

tengd af Rafik — 24. október 2021
➜ #10458308Mazal-ikem deg usu?

tengd af Rafik — 24. október 2021
➜ #10458309Mazal-iken deg usu?

tengd af Rafik — 24. október 2021
➜ #10458310Mazal-ikent deg usu?

tengd af Rafik — 24. október 2021
➜ #10458339Вы ещё в постели?

tengd af marafon — 24. október 2021
➜ #10458340Ты ещё в постели?

tengd af marafon — 24. október 2021
➜ #12707629Siás enacar al lièch ?

tengd af QuentiBc — 2. september 2024