menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

39596号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

location Tanaka Corpus
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #202385テーブルの上の電卓は私のですよ。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
The calculator on the table is mine.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #355662Masanın üstündeki hesap makinesi benim.

February 1, 2010 Denizar 链接
➜ #594678張枱上面嗰部計數機係我嘅。

October 31, 2010 nickyeow 链接
➜ #603491Ten kalkulator na stole jest mój.

November 8, 2010 CK 链接
➜ #603365Masadaki hesap makinesi benim.

November 8, 2010 CK 链接
➜ #603296机の上のカルキュレーターは私のです。

November 8, 2010 CK 链接
➜ #603293Az asztalon lévő számológép az enyém.

November 8, 2010 CK 链接
➜ #464855桌上的计算器是我的。

November 8, 2010 CK 链接
➜ #1566904Kalkulator na mizi je moj.

May 11, 2012 isopropyl 链接
➜ #2183136Калькулятор на столе — мой.

February 2, 2013 Lenin_1917 链接
➜ #355851Kalkulator na stole jest mój.

February 27, 2013 Wessnosa 链接
➜ #3300004टेबलावरचा कॅलक्युलेटर माझा आहे.

June 6, 2014 sabretou 链接
➜ #4110784Kalkulatoren på bordet er min.

June 12, 2015 Balamax 链接
➜ #3937495Калкулаторът на масата е мой.

June 12, 2015 Balamax 链接
➜ #455731La kalkulilo sur la tablo estas mia.

June 12, 2015 Balamax 链接
➜ #413591La calculatrice sur la table est la mienne.

June 12, 2015 Balamax 链接
➜ #424705Der Taschenrechner auf dem Tisch ist meiner.

June 12, 2015 Balamax 链接
➜ #4996689टेबलावरील कॅलक्युलेटर माझं आहे.

March 21, 2016 sabretou 链接
➜ #413590De rekenmachine die op de tafel ligt is van mij.

January 15, 2020 PaulP 链接
➜ #4730198Ten kalkùlatór na stole je mój.

March 5, 2021 Dominika7 链接