menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#396024

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #395995Man muss sich mindestens zweimal am Tag die Zähne putzen. の翻訳として追加されました。

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

追加：Dorenda, 2010年5月30日
➜ #395995Man muss sich mindestens zweimal am Tag die Zähne putzen.

リンク：Dorenda, 2010年5月30日
➜ #140032Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.

リンク：Dorenda, 2010年5月30日
➜ #27432You should brush your teeth at least twice a day.

リンク：Dorenda, 2010年5月30日
➜ #639693你应该至少一天刷两次牙。

リンク：viviand41, 2010年11月28日
➜ #451460Oni devas purigi la dentojn almenaŭ dufoje tage.

リンク：ludoviko, 2011年1月24日
➜ #683889Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día.

リンク：martinod, 2011年9月7日
➜ #919375Deberías cepillarte los dientes al menos dos veces al día.

リンク：marcelostockle, 2012年6月12日
➜ #2123875Dişlerini günde en az iki kere fırçalamalısın.

リンク：esso, 2013年1月5日