menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 397336

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Ik heb veel vrienden.

được thêm bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #341634I have many friends.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #341631Ho molti amici.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #341632Ich habe viele Freunde.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #341633J'ai beaucoup d'amis.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #341635Tengo muchos amigos.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #351554Mam wielu przyjaciół.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #385293Я маю шмат сяброў.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #348348Jeg har mange venner.

được liên kết bởi Dorenda, 1 tháng 6, 2010
➜ #414690Я маю багато друзів.

được liên kết bởi Demetrius, 19 tháng 7, 2010
➜ #626830

được liên kết bởi danepo, 18 tháng 11, 2010
➜ #626830

bị xóa liên kết bởi Shishir, 20 tháng 11, 2010
➜ #341632Ich habe viele Freunde.

được liên kết bởi arcticmonkey, 13 tháng 3, 2011
➜ #428044Mi havas multajn amikojn.

được liên kết bởi martinod, 10 tháng 6, 2011
➜ #382503我有好多朋友。

được liên kết bởi marcelostockle, 12 tháng 6, 2012
➜ #379465我有很多朋友。

được liên kết bởi marcelostockle, 12 tháng 6, 2012
➜ #659612Mi havas multajn geamikojn.

được liên kết bởi marcelostockle, 12 tháng 6, 2012
➜ #617990Mi havas multe da amikoj.

được liên kết bởi marcelostockle, 12 tháng 6, 2012
➜ #655108私にはたくさんの友達がいる。

được liên kết bởi marcelostockle, 12 tháng 6, 2012
➜ #1970163I have a lot of friends.

được liên kết bởi PaulP, 14 tháng 7, 2014
➜ #1970165I have plenty of friends.

được liên kết bởi PaulP, 14 tháng 7, 2014
➜ #2359682I've got plenty of friends.

được liên kết bởi PaulP, 14 tháng 7, 2014
➜ #397707Eu tenho muitos amigos.

được liên kết bởi PaulP, 14 tháng 7, 2014
➜ #4683822

được liên kết bởi mraz, 7 tháng 11, 2015
➜ #4683822

bị xóa liên kết bởi Horus, 7 tháng 11, 2015
➜ #3339742Sok barátom van.

được liên kết bởi Horus, 7 tháng 11, 2015
➜ #5773610У мене багато друзів.

được liên kết bởi deniko, 10 tháng 4, 2018
➜ #10807654友達はたくさんいるよ。

được liên kết bởi Yorwba, 8 tháng 5, 2022
➜ #12869850Ik heb veul kammeroaden.

được liên kết bởi Tom9358, 23 tháng 11, 2024