menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #427942

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK to 2nd sing informal
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #427847When did you start learning German?.

Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?

added by MUIRIEL, 17 de juliol de 2010
➜ #427847When did you start learning German?

linked by MUIRIEL, 17 de juliol de 2010
➜ #428151

linked by ludoviko, 18 de juliol de 2010
➜ #427845Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?

linked by MUIRIEL, 15 d’abril de 2011
➜ #1032836Wannehr hest du anfungen, Düütsch to lehren?

linked by slomox, 8 d’agost de 2011
Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?

added by Pfirsichbaeumchen, 11 d’abril de 2012
➜ #177997君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 d’abril de 2012
➜ #1233214¿Cuándo empezaste a estudiar alemán?

linked by marcelostockle, 27 de maig de 2012
➜ #16849When did you begin learning German?

linked by Pfirsichbaeumchen, 26 de gener de 2014
➜ #381008Когда ты начал учить немецкий?

linked by Pfirsichbaeumchen, 26 de gener de 2014
➜ #524026Kiam vi eklernis la germanan?

linked by Pfirsichbaeumchen, 26 de gener de 2014
➜ #3119899Quande tu ha comensat aprender german?

linked by ieflicca, 23 de març de 2014
➜ #1537139Kiam vi komencis lerni la germanan lingvon?

linked by PaulP, 14 d’octubre de 2017
➜ #1663580Ne zaman Almanca öğrenmeye başladın?

linked by Pfirsichbaeumchen, 14 d’octubre de 2017
➜ #5049403Quando linguam Germanicam discere coepisti?

linked by Pfirsichbaeumchen, 14 d’octubre de 2017
➜ #6686241Когда ты начала изучать немецкий?

linked by nina99nv, 12 de febrer de 2018
➜ #874525你什麼時候開始學習德文?

linked by Yorwba, 24 de juny de 2020
➜ #10694222Mikor kezdtél el németet tanulni?

linked by maaster, 27 de febrer de 2022
➜ #12740067Когда ты начал изучать немецкий?

linked by marafon, 24 de setembre de 2024
➜ #12740077Когда ты начала учить немецкий?

linked by marafon, 24 de setembre de 2024