menu
Татоэба
language
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
clear
swap_horiz
search

Җөмлә #4828565

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

PaulP PaulP 13 гыйнвар, 2016 ел 13 гыйнвар, 2016 ел, 17:07:09 UTC flag Report link Даими сылтама

Please change to two sentences. See the basic rules of Tatoeba:

http://en.wiki.tatoeba.org/arti...w/quick-start#

salpfish salpfish 14 гыйнвар, 2016 ел 14 гыйнвар, 2016 ел, 7:03:42 UTC flag Report link Даими сылтама

Thanks, sorry! Didn't realize that wasn't allowed. I've edited the sentence.

Мета мәгълүматлар

close

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#4811395Olen kihloissa hänen kanssaan.

I am engaged to her.

өстәлгән salpfish, 13 гыйнвар, 2016 ел

белән бәйле salpfish, 13 гыйнвар, 2016 ел

I am engaged to him/her.

редакциядә salpfish, 13 гыйнвар, 2016 ел

I am engaged to him/her.

редакциядә salpfish, 13 гыйнвар, 2016 ел

белән бәйле duran, 13 гыйнвар, 2016 ел

I am engaged to him.

редакциядә salpfish, 14 гыйнвар, 2016 ел

#4830615

белән бәйле salpfish, 14 гыйнвар, 2016 ел

#4830615

Horus белән бәйле түгел, 14 гыйнвар, 2016 ел

белән бәйле Horus, 14 гыйнвар, 2016 ел

PaulP белән бәйле түгел, 14 гыйнвар, 2016 ел

белән бәйле PaulP, 14 гыйнвар, 2016 ел

белән бәйле PaulP, 14 гыйнвар, 2016 ел

белән бәйле raggione, 25 ноябрь, 2018 ел

белән бәйле Pineapple, 18 октябрь, 2022 ел