menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #49998

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

The parade was led by an army band.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #212716そのパレードは軍楽隊に先導された。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #445085Die Parade wurde angeführt von einer Armee-Band.

liammet gant landano, 31 Gouere 2010
➜ #445086La parado estis kondukita de armea muzikgrupo.

liammet gant landano, 31 Gouere 2010
➜ #1365870La marcha fue dirigida por una banda de guerra.

liammet gant marcelostockle, 17 Genver 2012
➜ #4411191

liammet gant caponych, 27 Gouere 2015
➜ #4411191

diliammet gant Horus, 27 Gouere 2015
➜ #3192177Парад возглавлял военный оркестр.

liammet gant Horus, 27 Gouere 2015
➜ #10811672'Yan buga gangan sojoji suka shugabanci faredi.

liammet gant TWB, 8 Mae 2022
➜ #10811673Gwaride hilo liliongozwa na bendi ya jeshi.

liammet gant TWB, 8 Mae 2022
➜ #10811674እቲ ሰልፊ፡ ብወተሃደራዊ ባንድ ይምራሕ ነይሩ።

liammet gant TWB, 8 Mae 2022
➜ #10904190Faret dә gangawu askәrra ye fuwuro koza cedo.

liammet gant TWB, 12 Mezheven 2022
➜ #10904191Shuddori a*Re de tamasha iiba gori dahaiye ugga armir gurufe.

liammet gant TWB, 12 Mezheven 2022
➜ #11106879그 퍼레이드의 선두는 군악대가 이끌고 있었다.

liammet gant intertime, 9 Gwengolo 2022
➜ #906396La parade était menée par un orchestre militaire.

liammet gant Aiji, 30 Here 2022