menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 509330

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 sacredceltic sacredceltic Oktubre 5, 2010 Oktubre 5, 2010 nang 4:18:20 PM UTC flag Report link Permakawing

herS

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #469081Moja je, nije njegova..

It's mine, not her.

idinagdag ni boracasli, noong Setyembre 12, 2010
➜ #469081Moja je, nije njegova.

ikinawing ni boracasli, noong Setyembre 12, 2010
➜ #509911Ĝi estas mia, ne ŝia.

ikinawing ni Espi, noong Setyembre 12, 2010
➜ #509912Es ist meins, nicht ihres.

ikinawing ni Espi, noong Setyembre 12, 2010
It's mine, not hers.

binago ni CK, noong Oktubre 14, 2010
➜ #400385C'est le mien, pas le sien.

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 13, 2011
➜ #938294C'est la mienne, pas la sienne.

ikinawing ni sacredceltic, noong Hunyo 13, 2011
➜ #458750Es mío, no suyo.

ikinawing ni Shishir, noong Hulyo 20, 2011
➜ #2060883O benimki, onunki değil.

ikinawing ni duran, noong Disyembre 6, 2012
➜ #578114Det er min, ikke hendes.

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 29, 2013
➜ #578116Det er mit, ikke hendes.

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 29, 2013
➜ #2174576Es mía, no suya.

ikinawing ni marcelostockle, noong Enero 29, 2013
➜ #2496637Это моё, не её.

ikinawing ni marafon, noong Hunyo 13, 2013
➜ #4714104

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 20, 2015
➜ #4714105

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 20, 2015
➜ #4714104

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 20, 2015
➜ #4714097È mio, non suo.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 20, 2015
➜ #4714105

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 20, 2015
➜ #4714099È mia, non sua.

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 20, 2015
➜ #6537698माझं आहे, तिचं नाही.

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 4, 2017
➜ #6537699माझा आहे, तिचा नाही.

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 4, 2017
➜ #6537700माझी आहे, तिची नाही.

ikinawing ni sabretou, noong Disyembre 4, 2017
➜ #8434309Це моє, не її.

ikinawing ni deniko, noong Enero 7, 2020
➜ #8434310Він мій, не її.

ikinawing ni deniko, noong Enero 7, 2020
➜ #8434311Вона моя, не її.

ikinawing ni deniko, noong Enero 7, 2020
➜ #8434312

ikinawing ni deniko, noong Enero 7, 2020