menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 515993

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #335191À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?.

Je kioma horo vi iris al la lito en la pasinta nokto ?

idinagdag ni fs, noong Setyembre 16, 2010
➜ #335191À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?

ikinawing ni fs, noong Setyembre 16, 2010
➜ #244503What time did you go to bed last night?

ikinawing ni martinod, noong Marso 23, 2011
➜ #351572Um wie viel Uhr bist du gestern Abend ins Bett gegangen?

ikinawing ni martinod, noong Marso 23, 2011
➜ #549365¿A qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche?

ikinawing ni martinod, noong Marso 23, 2011
➜ #710707Dün gece ne zaman yattın?

ikinawing ni martinod, noong Marso 23, 2011
➜ #2123196באיזו שעה הלכת למיטה בלילה שעבר?

ikinawing ni Ramiav, noong Enero 4, 2013
➜ #3660098

ikinawing ni danepo, noong Nobyembre 29, 2014
➜ #351572Um wie viel Uhr bist du gestern Abend ins Bett gegangen?

tinanggalan ng kawing ni PaulP, noong Hulyo 21, 2018
Je kioma horo vi iris al la lito en la pasinta nokto?

binago ni PaulP, noong Hulyo 21, 2018
➜ #3660098

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 11, 2020
➜ #562253Hvornår gik du i seng i går aftes?

ikinawing ni Horus, noong Enero 11, 2020
➜ #562253Hvornår gik du i seng i går aftes?

tinanggalan ng kawing ni danepo, noong Enero 12, 2020