menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #528546

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #528545Vere bona!.

Really good!

added by pliiganto, September 23, 2010
➜ #528545Vere bona!

linked by pliiganto, September 23, 2010
➜ #623138Echt goed!

linked by martinod, July 20, 2011
➜ #1241714Molto bene!

linked by Guybrush88, November 16, 2011
➜ #1689577¡Realmente bien!

linked by marcelostockle, July 13, 2012
➜ #1531265¡Muy bien!

linked by cueyayotl, October 21, 2015
➜ #1508655Muito bem!

linked by Ricardo14, February 26, 2016
➜ #4936975

linked by Ricardo14, February 26, 2016
➜ #4936975

unlinked by Horus, February 26, 2016
➜ #411420Muito bom!

linked by Horus, February 26, 2016
➜ #5444464ממש טוב!

linked by fekundulo, September 16, 2016
➜ #7409471Yelha s tidet!

linked by Igider, November 3, 2018
➜ #7409472Igerrez s tidet!

linked by Igider, November 3, 2018
➜ #8295050Todella hyvä!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295051Todella hyvää!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295052Todella hyvin!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295053Oikein hyvä!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295054Oikein hyvää!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295055Oikein hyvin!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295058Tosi hyvä!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295059Tosi hyvin!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #8295060Tosi hyvää!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #2600392Çok iyi!

linked by tulin, November 13, 2019
➜ #4629444Sehr gut!

linked by wolfgangth, June 24, 2020
➜ #7693768Vraiment bien !

linked by Micsmithel, January 6, 2021
➜ #4070257Дуже добре!

linked by Ahha, July 11, 2021
➜ #11036682செம்ம!

linked by DriedGrapes31, July 31, 2022
➜ #11383247ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱮᱥ !

linked by PrasantaHembram, December 28, 2022
➜ #11737283Ļoti labi!

linked by lieknins, May 4, 2023