menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #534076

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #134252Elle travaille dans une banque..

Ella trabaja en un banco.

bætt við af Shishir — 26. september 2010
➜ #134252Elle travaille dans une banque.

tengd af Shishir — 26. september 2010
➜ #313334She works in a bank.

tengd af Shishir — 26. september 2010
➜ #359024Sie arbeitet in einer Bank.

tengd af Shishir — 26. september 2010
Ella trabaja en un banco.

bætt við af japegon — 25. apríl 2011
➜ #853149She works at a bank.

tengd af japegon — 25. apríl 2011
➜ #956201Ela traballa nun banco.

tengd af gleOsp — 24. júní 2011
Ella trabaja en un banco.

bætt við af Shishir — 4. ágúst 2011
➜ #769790Ela trabalha em um banco.

tengd af Shishir — 4. ágúst 2011
➜ #466550Она работает в банке.

tengd af Shishir — 13. október 2011
➜ #769138Ze werkt bij een bank.

tengd af marcelostockle — 15. október 2012
➜ #1785959彼女は銀行で働いている。

tengd af marcelostockle — 15. október 2012
➜ #237426彼女は銀行に勤めている。

tengd af marcelostockle — 15. október 2012
➜ #515404O bir bankada çalışıyor.

tengd af Shishir — 9. nóvember 2012
➜ #858878O bir bankada çalışır.

tengd af Shishir — 31. desember 2012
➜ #1787447Hun arbejder i en bank.

tengd af marcelostockle — 24. mars 2013
➜ #2489632Txeddem deg yiwet n tbanka.

tengd af Amastan — 10. júní 2013
➜ #4311611

tengd af mraz — 27. júní 2015
➜ #4311611

aftengd af Horus — 27. júní 2015
➜ #3928339Egy bankban dolgozik.

tengd af Horus — 27. júní 2015
➜ #4534572

tengd af Orava — 18. september 2015
➜ #4534573

tengd af Orava — 18. september 2015
➜ #4534572

aftengd af Horus — 18. september 2015
➜ #1159791Hän työskentelee pankissa.

tengd af Horus — 18. september 2015
➜ #4534573

aftengd af Horus — 18. september 2015
➜ #1828831Hän on töissä pankissa.

tengd af Horus — 18. september 2015
➜ #499946Вона працює в банку.

tengd af deniko — 27. nóvember 2017