menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #54306

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Amastan Amastan 31 Januari 2017 31 Januari 2017 17.07.06 UTC flag Report link Permalink

Does "want me" mean "need me"? Can this sentence be used in a formal context, eg. by a technician?

Amastan Amastan 1 Februari 2017 1 Februari 2017 07.38.49 UTC flag Report link Permalink

Can anybody answer, please?

Metadata

close

Label

request 8 syllables Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

Please call me up if you want me.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #216999ご用のときはお電話ください。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #686258أرجو أن تتصل بي إن أردتني.

ditautkan oleh Samer, 26 Desember 2010
➜ #1398678需要我的時候就打給我吧。

ditautkan oleh nickyeow, 28 Januari 2012
➜ #1615731Eğer bana ihtiyacın olursa beni ara.

ditautkan oleh duran, 9 Juni 2012
➜ #1831173Ɣer-iyi-d ma teḥwajeḍ-iyi.

ditautkan oleh Amastan, 10 September 2012
➜ #4204308Silakan panggil saya bila butuh sesuatu.

ditautkan oleh Bilmanda, 27 Mei 2016
➜ #5815157Ɣer-iyi-d ma teɣsed-iyi.

ditautkan oleh Amastan, 31 Januari 2017
➜ #5815158Ɣer-iyi-d ma tebɣid-iyi.

ditautkan oleh Amastan, 31 Januari 2017