menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 5448949

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

I don't think you'll like this.

idinagdag ni deyta, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5448950Senin bundan hoşlanacağını düşünmüyorum.

ikinawing ni deyta, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5449083Szerintem nem fog neked tetszeni.

ikinawing ni maaster, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5449263Non penso che ti piacerà'.

ikinawing ni Emanuela, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5449276Non penso che questo ti piacerà'.

ikinawing ni Emanuela, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5449626Je ne pense pas que ça va te plaire.

ikinawing ni Selenyt, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5450826Не думаю, что тебе это понравится.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5450827Не думаю, что вам это понравится.

ikinawing ni marafon, noong Setyembre 18, 2016
➜ #5474379אינני חושבת שתאהב את זה.

ikinawing ni fekundulo, noong Setyembre 27, 2016
➜ #5474380אינני חושבת שתאהבי את זה.

ikinawing ni fekundulo, noong Setyembre 27, 2016
➜ #5474382אינני חושבת שתאהבו את זה.

ikinawing ni fekundulo, noong Setyembre 27, 2016
➜ #5474383אינני חושב שתאהב את זה.

ikinawing ni fekundulo, noong Setyembre 27, 2016
➜ #5474386אינני חושב שתאהבי את זה.

ikinawing ni fekundulo, noong Setyembre 27, 2016
➜ #5474388אינני חושב שתאהבו את זה.

ikinawing ni fekundulo, noong Setyembre 27, 2016
➜ #5481967Δε νομίζω ότι θα σου αρέσει αυτό.

ikinawing ni user73060, noong Setyembre 30, 2016
➜ #5481969Δε νομίζω ότι θα σας αρέσει αυτό.

ikinawing ni user73060, noong Setyembre 30, 2016
➜ #5481970Δε νομίζω ότι θα σ' αρέσει αυτό.

ikinawing ni user73060, noong Setyembre 30, 2016
➜ #5490498Mi ne kredas, ke tio plaĉos al vi.

ikinawing ni PaulP, noong Oktubre 4, 2016
➜ #7227631I don't think that you'll like this.

ikinawing ni CK, noong Setyembre 29, 2018
➜ #12225669Nie sądzę, żeby ci się to spodobało.

ikinawing ni polski_ren, noong Disyembre 23, 2023