menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº5850477

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I'll always be with you.

añadida por CK, 11 de febrero de 2017
➜ #5861361Her zaman seninle olacağım.

enlazada por duran, 13 de febrero de 2017
➜ #5749285Я завжди буду з тобою.

enlazada por deniko, 15 de febrero de 2017
➜ #5868842Я завжди буду з вами.

enlazada por deniko, 15 de febrero de 2017
➜ #2460849Я всегда буду с тобой.

enlazada por marafon, 1 de julio de 2017
➜ #3089841Я всегда буду с вами.

enlazada por marafon, 1 de julio de 2017
➜ #8085858tenpo ali la mi lon poka sina.

enlazada por fjay69, 1 de agosto de 2019
➜ #8830998Ich werde immer bei dir sein.

enlazada por wolfgangth, 9 de junio de 2020
➜ #10680262ผมจะอยู่กับคุณเสมอ

enlazada por Somsak, 19 de febrero de 2022
➜ #1901001Je serai toujours avec toi.

enlazada por Aiji, 28 de abril de 2023
➜ #1091268Je serai avec vous pour toujours.

enlazada por Aiji, 28 de abril de 2023
➜ #1901000Je serai toujours avec vous.

enlazada por Aiji, 28 de abril de 2023
➜ #635673Je serai avec toi pour toujours.

enlazada por Aiji, 28 de abril de 2023