menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 637807

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-19 2015-januaro-19 21:09:45 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2903384
x #2785922
x #3276124

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 539911Es imposible..

Это невозможно.

aldonita de shanghainese, 2010-novembro-27
➜ n-ro 539911Es imposible.

ligita de shanghainese, 2010-novembro-27
Это невозможно.

aldonita de shanghainese, 2011-januaro-13
➜ n-ro 709492这是不可能的。

ligita de shanghainese, 2011-januaro-13
➜ n-ro 1097804То није могуће.

ligita de Dimitrije, 2011-septembro-11
➜ n-ro 1097804То није могуће.

ligita de Dimitrije, 2011-septembro-11
➜ n-ro 1181731Se on mahdotonta.

ligita de talvipuutarha, 2011-oktobro-17
➜ n-ro 41295That's impossible.

ligita de fanty, 2012-julio-05
➜ n-ro 1668124Tai neįmanoma.

ligita de fanty, 2012-julio-05
➜ n-ro 433459It's impossible.

ligita de marafon, 2012-decembro-09
➜ n-ro 561390C'est impossible.

ligita de marafon, 2012-decembro-09
➜ n-ro 452574Das ist unmöglich.

ligita de marafon, 2012-decembro-09
➜ n-ro 510088Es ist unmöglich.

ligita de marafon, 2012-decembro-09
➜ n-ro 1344563Eso es imposible.

ligita de marafon, 2012-decembro-09
Это невозможно.

aldonita de Tretiz, 2013-januaro-28
➜ n-ro 272208You cannot get blood out of a stone.

ligita de Tretiz, 2013-januaro-28
➜ n-ro 3276124

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-majo-25
➜ n-ro 2785922

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 2903384

ligita de CK, 2014-oktobro-07
➜ n-ro 884072Não é possível!

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 1894572It's not possible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2248746It isn't possible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2735409Οὐ δυνατόν ἐστιν!

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2785888

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2785914

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2903380That is not possible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2250117That isn't possible.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2528761

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2785914

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1782565Isso não é possível.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2528761

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1060342O mümkün değil.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2233697This is impossible.

ligita de Balamax, 2015-marto-08
➜ n-ro 4224966Cela n'est pas possible.

ligita de marafon, 2015-aŭgusto-08
➜ n-ro 2867608Tio ne estas neebla.

ligita de odexed, 2016-marto-20
➜ n-ro 914022It is impossible.

ligita de marafon, 2016-decembro-17
➜ n-ro 2867608Tio ne estas neebla.

malligita de PaulP, 2018-majo-21
➜ n-ro 1601317

ligita de PaulP, 2018-majo-21
➜ n-ro 619343

ligita de PaulP, 2018-majo-21
➜ n-ro 442542Tio ne eblas.

ligita de PaulP, 2018-majo-21
➜ n-ro 1601317

malligita de Horus, 2019-majo-13
➜ n-ro 548464Tio estas neebla.

ligita de Horus, 2019-majo-13
➜ n-ro 4216166Dette er umuligt.

ligita de Wezel, 2023-majo-29
➜ n-ro 4288503Onun olma ihtimali yok.

ligita de xallace, 2023-novembro-24