menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #660046

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #492020У мене болить плече..

У меня болит плечо.

ouzhpennet gant shanghainese, 10 Kerzu 2010
➜ #492020У мене болить плече.

liammet gant shanghainese, 10 Kerzu 2010
➜ #787533Mir tut die Schulter weh.

liammet gant korntex, 10 Meurzh 2011
➜ #787675Mia ŝultro doloras.

liammet gant martinod, 15 Ebrel 2011
У меня болит плечо.

ouzhpennet gant marafon, 14 Du 2012
➜ #899475J'ai mal à l'épaule.

liammet gant marafon, 14 Du 2012
➜ #899746

liammet gant marafon, 17 Du 2012
➜ #899477My shoulder hurts.

liammet gant marafon, 17 Du 2012
➜ #175202肩が痛い。

liammet gant sharptoothed, 14 Gwengolo 2015
➜ #5597020Meu ombro dói.

liammet gant Wezel, 25 Meurzh 2018
➜ #2149307Eu estou com dor no ombro.

liammet gant Wezel, 25 Meurzh 2018
➜ #6944812В мене болить плече.

liammet gant nina99nv, 23 Mezheven 2018
➜ #5278826Mia ŝultro doloras min.

liammet gant martinod, 14 Cʼhwevrer 2019
➜ #839091Ik heb pijn aan de schouder.

liammet gant martinod, 14 Cʼhwevrer 2019
➜ #736268我肩膀痛。

liammet gant Ivanovb, 17 Cʼhwevrer 2021
➜ #914298Mi fa male la spalla.

liammet gant dnnywld, 5 Ebrel 2022
➜ #2666769Fáj a vállam.

liammet gant maaster, 3 Mae 2024
➜ #11472316J'ai une douleur à l'épaule.

liammet gant marafon, 17 Cʼhwevrer 2025
➜ #899478Mon épaule me fait mal.

liammet gant marafon, 17 Cʼhwevrer 2025