menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6634530

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

from the Bible Judaism
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hear, O Israel. The Lord is our God. The Lord is One.

added by Reonaato, 27 Januari 2018
➜ #6634531kulupu Isale o kute e ni. sewi li sewi mi. sewi li wan.

linked by Reonaato, 27 Januari 2018
➜ #6953578peQoy, 'o yISra'el! Qunma' ghaH joH'a''e'. wa' neH ghaH joH'a''e'.

linked by shekitten, 20 Jun 2018
➜ #6953586שמע, ישראל. אדוני אלוהינו. אדוני אחד.

linked by shekitten, 20 Jun 2018
➜ #7063431Aŭskultu, ho Izrael! la Eternulo, nia Dio, la Eternulo estas unu sola.

linked by Babilfrenzo, 16 Ogos 2018
➜ #8465768הער, ישׂראל! דער אייביקער, אונדזער גאָט, דער אייביקער איז איינער.

linked by shekitten, 18 Januari 2020
➜ #9163207שמע, ישׂראל. אדוני אלוהינו. אדוני אחד.

linked by shekitten, 19 Oktober 2020
➜ #9163295שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָֽד׃‎

linked by Objectivesea, 19 Oktober 2020
➜ #2764419שמע ישראל אדוני אלקינו אדוני אחד.

linked by shekitten, 31 Oktober 2020
➜ #13539504Լսի՛ր, ո՛վ Իսրայել, մեր Տեր Աստվածը՝ Տերը, մեկ է։

linked by Proxima5, 25 days ago