menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #668541

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I have to get up quite early tomorrow.

bætt við af Eldad — 16. desember 2010
➜ #668546Tengo que levantarme muy temprano mañana.

tengd af Eldad — 16. desember 2010
➜ #668547Mi devas ellitiĝi tre frue morgaŭ.

tengd af Eldad — 16. desember 2010
➜ #668549אני צריך לקום מחר מוקדם מאוד.

tengd af Eldad — 16. desember 2010
➜ #668552אני צריכה לקום מחר מוקדם מאוד.

tengd af Eldad — 16. desember 2010
➜ #2157786Ich muss morgen ganz zeitig aufstehen.

tengd af Manfredo — 21. janúar 2013
➜ #2158304Je dois me lever de très bonne heure, demain.

tengd af sacredceltic — 21. janúar 2013
➜ #2158305Je dois, demain, me lever de très bonne heure.

tengd af sacredceltic — 21. janúar 2013
➜ #2158306Je dois me lever, demain, de très bonne heure.

tengd af sacredceltic — 21. janúar 2013
➜ #2225434Ich muss morgen recht früh aufstehen.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 16. febrúar 2013
➜ #4675808Yarın oldukça erken kalkmak zorundayım.

tengd af duran — 4. nóvember 2015
➜ #6218476我明天得早起。

tengd af yuiyu — 31. ágúst 2017
➜ #6401209Devo alzarmi piuttosto presto domani.

tengd af Guybrush88 — 28. október 2017
➜ #6401210Mi devo alzare piuttosto presto domani.

tengd af Guybrush88 — 28. október 2017
➜ #4467645Reggel jó korán kell kelnem.

tengd af jegaevi — 9. nóvember 2019
➜ #8350996

tengd af samir_t — 27. nóvember 2019
➜ #8350996

aftengd af Horus — 18. júlí 2020
➜ #7896944Ilaq ad d-kkreɣ zik mliḥ azekka.

tengd af Horus — 18. júlí 2020