menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 669693

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 09:59:09 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2753047

Horus Horus 5 juillet 2021 5 juillet 2021 à 06:32:05 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8813423

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

J'espère que tu vas bien.

ajoutée par qdii, le 16 décembre 2010
➜ n° 669696I hope that you are good.

liée par qdii, le 16 décembre 2010
➜ n° 678524Ich hoffe, dass es dir gut geht.

liée par MUIRIEL, le 21 décembre 2010
➜ n° 1522269Umarım iyisindir.

liée par animyrch, le 8 avril 2012
➜ n° 670806Spero che tu stia bene.

liée par Cainntear, le 5 juin 2012
➜ n° 1607562Tha mi 'n dòchas gu bheil thu gu math.

liée par Cainntear, le 5 juin 2012
➜ n° 860427Espero que estés bien.

liée par marcelostockle, le 26 novembre 2012
➜ n° 3257601Ik hoop dat het je goed gaat.

liée par PaulP, le 17 mai 2014
➜ n° 818113Mi esperas, ke vi bone fartas.

liée par PaulP, le 17 mai 2014
➜ n° 638828Надеюсь, у тебя всё в порядке.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2488166Yo espera, que tu standa bon.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2807437Ssarameɣ igerrez wamek tettiliḍ.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 7715710Eu espero que você esteja bem.

liée par Ricardo14, le 18 février 2019
➜ n° 5122902Remélem, jól vagy.

liée par Aleksandro40, le 31 mars 2019
➜ n° 2488001Mi esperas, ke vi fartas bone.

liée par PaulP, le 14 août 2019
➜ n° 8190909Espero que você fique bem.

liée par josivangoncalves, le 1 octobre 2019
➜ n° 7222432I hope that you're good.

liée par CK, le 8 octobre 2019
➜ n° 8754312Hoffentlich geht es dir gut.

liée par felix63, le 11 mai 2020
➜ n° 3447549Надеюсь, у тебя всё хорошо.

liée par Horus, le 5 juillet 2021
➜ n° 2361015I hope you're OK.

liée par Aiji, le 24 février 2023
➜ n° 4887817I hope you do well.

liée par Aiji, le 7 avril 2023
➜ n° 7089094I hope you're doing well.

liée par Aiji, le 9 mai 2023
➜ n° 7222534I hope you're good.

liée par Aiji, le 28 mai 2023
➜ n° 12527700Ssarameɣ ad tiliḍ bxir.

liée par LdjuherTaqvaylit, le 23 juin 2024
➜ n° 557371Mi esperas, ke vi bonfartas.

liée par PaulP, le 2 juillet 2024