Don't count your chickens before they hatch. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

pandark December 24, 2010 December 24, 2010 at 8:57:50 AM UTC

link

Permalink

http://en.wikisource.org/wiki/T...n_and_Her_Pail

CK August 23, 2020 August 23, 2020 at 6:21:23 AM UTC

link

Permalink

I'd suggest this change.

FROM:
Don't count the chickens before they hatch.
TO:
Don't count your chickens before they hatch.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8990258 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

CK August 23, 2020, edited August 23, 2020 August 23, 2020 at 6:24:29 AM UTC, edited August 23, 2020 at 6:25:26 AM UTC

link

Permalink

Note that if you are interested in translating English proverbs, try this search.

tagged: proverbs
searching: English
showing: Vietnamese

https://tatoeba.org/eng/sentenc...&sort_reverse=

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8990258 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus August 23, 2020 August 23, 2020 at 12:30:04 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8990258

AlanF_US July 10, 2021 July 10, 2021 at 11:28:01 PM UTC

link

Permalink

needs a period

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9079256 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------