menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 6868022

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2718626You should've phoned me..

You should have phoned me.

aggiunta da CK, il 3 maggio 2018
➜ #2718626You should've phoned me.

collegata da CK, il 3 maggio 2018
➜ #9263334Trebuia să mi fi sunat.

collegata da PaulP, il 13 novembre 2020
➜ #9263329Ar fi trebuit să mă suni.

collegata da PaulP, il 13 novembre 2020
➜ #9715712Đáng lẽ ra bạn nên gọi cho tôi mới phải.

collegata da dotheduyet1999, il 3 febbraio 2021
➜ #9715715Bạn đáng lẽ nên gọi điện cho tôi mới phải.

collegata da dotheduyet1999, il 3 febbraio 2021
➜ #9715716Bạn đáng lẽ ra nên gọi điện cho tôi.

collegata da dotheduyet1999, il 3 febbraio 2021
➜ #9715722Bạn đáng lẽ nên gọi cho tôi.

collegata da dotheduyet1999, il 3 febbraio 2021
➜ #9715723Bạn đáng lẽ phải gọi cho tôi.

collegata da dotheduyet1999, il 3 febbraio 2021
➜ #9715725Bạn đáng lẽ ra phải gọi điện thoại cho tôi.

collegata da dotheduyet1999, il 3 febbraio 2021
➜ #2718607電話してくれたらよかったのに。

collegata da CK, il 3 maggio 2024
➜ #2718656電話してくれればよかったのに。

collegata da CK, il 3 maggio 2024
➜ #2983904Ты должен был мне позвонить.

collegata da Waldelfe, il 7 marzo 2025
➜ #3675410Vi devintus telefoni min.

collegata da Waldelfe, il 7 marzo 2025
➜ #13074748Du hättest mich anrufen sollen.

collegata da Waldelfe, il 7 marzo 2025
➜ #13074750Sie hätten mich anrufen sollen.

collegata da Waldelfe, il 7 marzo 2025
➜ #13074749Ihr hättet mich anrufen sollen.

collegata da Waldelfe, il 7 marzo 2025
➜ #2718626You should've phoned me.

separata da Waldelfe, il 7 marzo 2025