menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 687774

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Why are you drinking water?

aggiunta da TRANG, il 27 dicembre 2010
➜ #687775¿Por qué bebe usted agua?

collegata da TRANG, il 27 dicembre 2010
➜ #907457Pourquoi est-ce que vous buvez de l'eau ?

collegata da alexmarcelo, il 24 maggio 2011
➜ #1120093Cur aquam bibis?

collegata da alexmarcelo, il 21 settembre 2011
➜ #1226381Niçin su içiyorsun?

collegata da duran, il 9 novembre 2011
➜ #2206021למה אתה שותה מים?

collegata da Ploomich, il 9 febbraio 2013
➜ #2206022למה את שותה מים?

collegata da Ploomich, il 9 febbraio 2013
➜ #2624859Почему ты пьёшь воду?

collegata da odexed, il 27 luglio 2013
➜ #2981344Warum trinkst du Wasser?

collegata da pne, il 13 gennaio 2014
➜ #2981345Prag yth es’ta owth eva dowr?

collegata da pne, il 13 gennaio 2014
➜ #3101830Prag yth esowgh hwi owth eva dowr?

collegata da pne, il 17 marzo 2014
➜ #1266212Kial vi trinkas akvon?

collegata da pne, il 17 marzo 2014
➜ #3158569/maj ʔeˈkaʔ ʔɛˈmɛh ŋɔɔjʔ daaʔ/

collegata da cueyayotl, il 8 aprile 2014
➜ #3175780Mbona unanywa maji?

collegata da learnaspossible, il 14 aprile 2014
➜ #3872571Perché stai bevendo dell'acqua?

collegata da Guybrush88, il 16 febbraio 2015
➜ #3872572Perché sta bevendo dell'acqua?

collegata da Guybrush88, il 16 febbraio 2015
➜ #3872573Perché state bevendo dell'acqua?

collegata da Guybrush88, il 16 febbraio 2015
➜ #4106819Зошто пиеш вода?

collegata da Lepotdeterre, il 24 aprile 2015
➜ #4428687Miks sa vett jood?

collegata da keegi, il 3 agosto 2015
➜ #4428697ki'u ma do pinxe lo djacu

collegata da keegi, il 3 agosto 2015
➜ #5058376Почему Вы пьёте воду?

collegata da odexed, il 12 aprile 2016
➜ #5058399

collegata da don_ramon, il 12 aprile 2016
➜ #5058398¿Por qué estás tomando agua?

collegata da don_ramon, il 12 aprile 2016
➜ #5058401

collegata da Newcomer, il 12 aprile 2016
➜ #5058405

collegata da Newcomer, il 12 aprile 2016
➜ #5058399

separata da Horus, il 12 aprile 2016
➜ #2199554¿Por qué estás bebiendo agua?

collegata da Horus, il 12 aprile 2016
➜ #5058405

separata da TatoebaAdmins, il 12 aprile 2016
➜ #5058401

separata da TatoebaAdmins, il 12 aprile 2016
➜ #5184426De ce bei apă?

collegata da fathe, il 1 giugno 2016
➜ #5237967Por que você está bebendo água?

collegata da bill, il 27 giugno 2016
➜ #5237968Por que você está tomando água?

collegata da bill, il 27 giugno 2016
➜ #5487992Miks sä juot vettä?

collegata da Orava, il 2 ottobre 2016
➜ #5487994Miksi sinä juot vettä?

collegata da Orava, il 2 ottobre 2016
➜ #5803613Miért vizet iszol?

collegata da felvideki, il 27 gennaio 2017
➜ #6823868Чому ти п'єш воду?

collegata da deniko, il 7 aprile 2018
➜ #6823869Чому ви п'єте воду?

collegata da deniko, il 7 aprile 2018
➜ #7959815sina moku e telo tan seme?

collegata da Goatstein, il 5 giugno 2019
➜ #9072484Ayɣer i tesseḍ aman?

collegata da ZiriSut, il 25 settembre 2020
➜ #10495053Czemu pijecie wodę?

collegata da Shounen, il 8 novembre 2021
➜ #11986949Зачем ты пьёшь воду?

collegata da marafon, il 8 agosto 2023
➜ #11986952Зачем вы пьёте воду?

collegata da marafon, il 8 agosto 2023