menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 710914

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

My pen is new.

được thêm bởi Guybrush88, 14 tháng 1, 2011
➜ #710912我的钢笔是新的。

được liên kết bởi Guybrush88, 14 tháng 1, 2011
➜ #759436Penna mea nova est.

được liên kết bởi Demetrius, 18 tháng 2, 2011
➜ #759437Моё перо новое.

được liên kết bởi Demetrius, 18 tháng 2, 2011
➜ #759438Моя ручка новая.

được liên kết bởi Demetrius, 18 tháng 2, 2011
➜ #782005chu' ghItlhwI'wIj.

được liên kết bởi Vortarulo, 7 tháng 3, 2011
➜ #783780Mein Füller ist neu.

được liên kết bởi kroko, 8 tháng 3, 2011
➜ #783781Mia fontoplumo estas nova.

được liên kết bởi kroko, 8 tháng 3, 2011
My pen is new.

được thêm bởi Guybrush88, 13 tháng 4, 2011
➜ #710912我的钢笔是新的。

được liên kết bởi Guybrush88, 13 tháng 4, 2011
➜ #841982La mia penna è nuova.

được liên kết bởi bruno_b, 17 tháng 4, 2011
➜ #1513051La mia biro è nuova.

được liên kết bởi Guybrush88, 1 tháng 4, 2012
➜ #1770328Imru-inu d amaynu.

được liên kết bởi Amastan, 12 tháng 8, 2012
➜ #2001930Kalemim yenidir.

được liên kết bởi duran, 12 tháng 11, 2012
➜ #2001954My pen is nuut.

được liên kết bởi wwkudu, 12 tháng 11, 2012
➜ #2001974Lutsha usiba lwam.

được liên kết bởi wwkudu, 12 tháng 11, 2012
➜ #2003988

được liên kết bởi một thành viên không xác định, 13 tháng 11, 2012
➜ #2845920A minha caneta está nova.

được liên kết bởi MarlonX19, 13 tháng 11, 2013
➜ #2845921A minha caneta é nova.

được liên kết bởi MarlonX19, 13 tháng 11, 2013
➜ #3173546Kalamu changu ni mpya.

được liên kết bởi learnaspossible, 13 tháng 4, 2014
➜ #956693Mi bolígrafo es nuevo.

được liên kết bởi Amastan, 1 tháng 9, 2014
➜ #4230439Mijn pen is nieuw.

được liên kết bởi megamanenm, 28 tháng 5, 2015
➜ #1294406Calamus meus novus est.

được liên kết bởi Balamax, 28 tháng 5, 2015
➜ #759573Mój długopis jest nowy.

được liên kết bởi Balamax, 28 tháng 5, 2015
➜ #6921997Моя ручка нова.

được liên kết bởi deniko, 30 tháng 5, 2018
➜ #7876225A tollam új.

được liên kết bởi Etvreurey, 29 tháng 4, 2019
➜ #9551935Mea pen es nova.

được liên kết bởi lovermann, 28 tháng 12, 2020
➜ #4786562Minha caneta é nova.

được liên kết bởi carlosalberto, 8 tháng 6, 2021