menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #71835

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #234458明日お話します。

linked by an unknown member, date unknown
I will speak to you tomorrow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #430372Je parlerai avec toi demain.

linked by slist, July 19, 2010
➜ #663248我明天要和你谈谈。

linked by fucongcong, December 13, 2010
➜ #835158Ik snack morgen mit di.

linked by slomox, April 12, 2011
➜ #611001Завтра я поговорю с тобой.

linked by Demetrius, April 12, 2011
➜ #1351622Seninle yarın konuşacağım.

linked by duran, January 10, 2012
➜ #1260924Ich werde morgen mit dir sprechen.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #1481604Mañana voy a hablar contigo.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #1260923Ich spreche morgen mit dir.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #1994661אדבר איתך מחר.

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #2210154Hablaré contigo mañana.

linked by Shishir, February 11, 2013
➜ #2424331मी तुझ्याशी उद्या बोलेन.

linked by sabretou, May 8, 2013
➜ #2424332मी तुमच्याबरोबर उद्या बोलेन.

linked by sabretou, May 8, 2013
➜ #2619342Я поговорю с вами завтра.

linked by Olya, July 24, 2013
➜ #2619344

linked by Olya, July 24, 2013
➜ #2619344

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2597016Я поговорю с тобой завтра.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #10600126Я с тобой завтра поговорю.

linked by marafon, January 1, 2022
➜ #10600124Я с вами завтра поговорю.

linked by marafon, January 1, 2022