Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. - Portuguese example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

simonbr March 31, 2011 March 31, 2011 at 9:26:38 PM UTC

link

Permalink

I could translate this sentence, but it makes no sense, because an electric current *always* generates magnetism.

brauliobezerra April 2, 2011 April 2, 2011 at 1:30:31 PM UTC

link

Permalink

I agree. But it's difficult to change all of them at once. But it is possible if you contact everybody and they answer fast. But the japanese one has no owner. Maybe discussing this in the IRC would be faster.

TRANG April 2, 2011 April 2, 2011 at 2:37:03 PM UTC

link

Permalink

Sentences in Tatoeba do not necessarily reflect the reality you are living in :P
If you stick around you'll find out we have sentences that make far much less sense. But as long as they have a meaning, we'll keep them :)

Anyway, like braulio said, it's a bit difficult to change them all. If you don't want to translate this sentence, you can always add a new sentence that says "An electric current always generates magnetism", and translate that one.