menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #746654

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SVO 4 syllables past simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #746653Ille jectava su joculo..

He threw his toy.

bætt við af Nero — 8. febrúar 2011
➜ #746653Ille jectava su joculo.

tengd af Nero — 8. febrúar 2011
➜ #746651Äjedom pledadini omik.

tengd af Nero — 8. febrúar 2011
➜ #746652Er hat sein Spielzeug geworfen.

tengd af Nero — 8. febrúar 2011
➜ #746655Li ĵetis sian ludilon.

tengd af Nero — 8. febrúar 2011
➜ #747246Oyuncağını attı.

tengd af boracasli — 8. febrúar 2011
➜ #752117ra renro lo vo'a selkei

tengd af Zifre — 12. febrúar 2011
➜ #752118ra renro lo selkei be vo'a

tengd af Zifre — 12. febrúar 2011
➜ #852515او اسباب بازیش را پرت کرد.

tengd af AsliAbbasi — 25. apríl 2011
➜ #770363彼は自分のおもちゃを投げました。

tengd af Scott — 18. maí 2011
➜ #897312Il jeta son jouet.

tengd af Scott — 18. maí 2011
➜ #2137126הוא זרק את הצעצוע שלו.

tengd af MrShoval — 11. janúar 2013
➜ #897347Ele arremessou seu brinquedo.

tengd af NM30 — 20. nóvember 2016
➜ #5626520Ele arremessou o brinquedo dele.

tengd af NM30 — 20. nóvember 2016
➜ #5691665Он бросил свою игрушку.

tengd af marafon — 17. desember 2016
➜ #6397213त्याने त्याचं खेळणं फेकून दिलं.

tengd af sabretou — 25. október 2017
➜ #6397214त्याने त्याचं खेळणं फेकलं.

tengd af sabretou — 25. október 2017