menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 760152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 cueyayotl cueyayotl 15. dubna 2014 15. dubna 2014 16:41:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Link to #496487, 762127, 1107709, 1489636

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #333491我的朋友十七岁了。.

Mi amiga tiene diecisiete años.

přidáno uživatelem Shishir, 18. února 2011
➜ #333491我的朋友十七岁了。

připojeno uživatelem Shishir, 18. února 2011
➜ #760402Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

připojeno uživatelem zipangu, 19. února 2011
➜ #761864tu'a lo pendo be mi cu nanca li paze

připojeno uživatelem Zifre, 20. února 2011
➜ #761865My friend is seventeen years old.

připojeno uživatelem Zifre, 20. února 2011
➜ #761867My friend is seventeen.

připojeno uživatelem Zifre, 20. února 2011
➜ #763792wa'maH Soch ben boghpu' jupwI'.

připojeno uživatelem Vortarulo, 21. února 2011
➜ #504077Mia amiko havas dek sep jarojn.

připojeno uživatelem ludoviko, 21. května 2011
➜ #1005236Minha amiga tem dezessete anos.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 24. července 2011
➜ #504077Mia amiko havas dek sep jarojn.

odpojeno uživatelem ventana, 11. ledna 2012
➜ #1354641Mia amikino estas dek-sep-jaraĝa.

připojeno uživatelem ventana, 11. ledna 2012
➜ #2766297Моей подруге семнадцать лет.

připojeno uživatelem marafon, 29. září 2013
➜ #496487我个朋友十七岁了。

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 15. dubna 2014
➜ #762127友達は１７歳です。

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 15. dubna 2014
➜ #1107709Amica mea septemdecim annos nata est.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 15. dubna 2014
➜ #1489636Arkadaşım on yedi yaşındadır.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 15. dubna 2014
➜ #3280635Seytek bloodh yw ow howethes.

připojeno uživatelem pne, 27. května 2014
➜ #1354640Mia amiko estas dek-sep-jaraĝa.

připojeno uživatelem PaulP, 24. června 2016
➜ #6820945Моїй подрузі сімнадцять.

připojeno uživatelem deniko, 5. dubna 2018
➜ #4544687Min veninde er sytten år gammel.

připojeno uživatelem morbrorper, 5. dubna 2020