用心しなさい。 - Japanese example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Spreading in Tatoeba ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

用心しなさい。

added by an unknown member, date unknown

➜ #135525Faites attention !

linked by an unknown member, date unknown

➜ #324861Take care!

linked by an unknown member, date unknown

➜ #626167Sei vorsichtig!

linked by boscowitch, January 5, 2012

➜ #1230910¡Cuidate!

linked by marcelostockle, February 12, 2012

➜ #20362Take care.

linked by CK, September 23, 2012

➜ #626167Sei vorsichtig!

unlinked by marcelostockle, October 28, 2012

➜ #135525Faites attention !

unlinked by marcelostockle, October 28, 2012

➜ #2140452Si riguardi!

linked by bjoky, January 12, 2013

➜ #323770Keep your eyes open.

linked by CK, September 28, 2013

➜ #1849392Be careful.

linked by CK, September 28, 2013

➜ #2115334Koeta pärjätä!

linked by Silja, July 11, 2014

➜ #3372975Koeta pärjätä.

linked by Silja, July 11, 2014

➜ #3372976Pärjäile.

linked by Silja, July 11, 2014

➜ #3372977Ole varovainen.

linked by Silja, July 11, 2014

➜ #3372978Pidä huolta itsestäsi.

linked by Silja, July 11, 2014

➜ #3372979Olehan varovainen.

linked by Silja, July 11, 2014

➜ #4934850

linked by sharptoothed, February 25, 2016

➜ #794876Будь осторожен.

linked by sharptoothed, February 25, 2016

➜ #1850050Будь осторожна.

linked by sharptoothed, February 25, 2016

➜ #2501569Будь настороже.

linked by sharptoothed, February 25, 2016

➜ #4934850

unlinked by Horus, February 25, 2016

➜ #2501571Будь начеку.

linked by Horus, February 25, 2016

➜ #375831Pass auf!