menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #816864

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #512637Ili ne trapasos!.

They will not pass!

bætt við af Cindrogriza — 29. mars 2011
➜ #512637Ili ne trapasos!

tengd af Cindrogriza — 29. mars 2011
➜ #816874他們不會通過的!

tengd af Martha — 29. mars 2011
➜ #1174438Ils ne passeront pas.

tengd af belgavox — 13. október 2011
➜ #433637Non passeranno!

tengd af skywatcher — 29. maí 2012
➜ #4444665luveghbe'bej!

tengd af Vortarulo — 10. ágúst 2015
➜ #2790388Они не пройдут!

tengd af marafon — 3. nóvember 2016
➜ #6004338Onlar geçmeyecek!

tengd af duran — 9. apríl 2017
➜ #8284109Eles não passarão!

tengd af subararj — 25. október 2019
➜ #433632¡No pasarán!

tengd af shekitten — 2. desember 2019
➜ #8360897Ys mhassarent rhen!

tengd af shekitten — 2. desember 2019
➜ #8361422זיי וועלן ניט דורכגיין!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361423No pasaran!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361425Ili ne va passar!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361427Non praeteribunt!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361428Los no va pasa!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361429Ú-athradathar!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361430Les non sal pasa!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8361431No obeigolons!

tengd af shekitten — 3. desember 2019
➜ #8638395זיי וועלן נישט דורכגיין!

tengd af shekitten — 27. mars 2020
➜ #8978336נו פאסאראן!

tengd af shekitten — 15. ágúst 2020
➜ #7702332הם לא יעברו!

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #7707764luveghbe'.

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #8577705Ze zullen er niet doorkomen!

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #8577704Ze zullen niet passeren!

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #7702090Illes non passara!

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #433633Ils ne passeront pas !

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #5125112Ili ne pasos!

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #433635Sie werden nicht durchkommen!

tengd af shekitten — 12. september 2021
➜ #10623522Nie przejdą!

tengd af polski_ren — 14. janúar 2022
➜ #12306958সিহঁত পাছ নহয়!

tengd af Mohsin_Ali — 8. febrúar 2024
➜ #12988105Oni ne budut projdti!

tengd af rul — 17. janúar 2025