menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#871758

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2016年3月7日 2016年3月7日 12:10:11 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4959421

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

How did you do it?

追加：alexmarcelo, 2011年5月3日
➜ #871759Conas mar a rinne tú é?

リンク：alexmarcelo, 2011年5月3日
➜ #871760Como é que você fez isto?

リンク：alexmarcelo, 2011年5月3日
➜ #872262¿Cómo lo hiciste?

リンク：japegon, 2011年5月3日
➜ #873348Woans hest du dat daan?

リンク：slomox, 2011年5月3日
➜ #899770Wie hast du das getan?

リンク：marcelostockle, 2012年3月13日
➜ #1642145Как ты это сделал?

リンク：Biga, 2012年6月23日
➜ #38356How did you make it?

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #1260264Onu nasıl yaptın?

リンク：duran, 2012年11月21日
➜ #982789Jak to zrobiłeś?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #836593Come l'avete fatto?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #836592Come l'hai fatto?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #1337022Hvernig bjóstu það til?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #12849Comment avez-vous fait ?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #1522627Kiel vi faris ĝin?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #808404Kiel vi faris tion?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #1150441Como você fez isso?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #1897598¿Cómo lo has hecho?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #2770642Как вы это сделали?

リンク：marafon, 2013年10月3日
➜ #4561431どうやってできましたか。

リンク：Horus, 2016年3月7日
➜ #4951706Как ты это сделала?

リンク：marafon, 2016年11月25日
➜ #5786119Hogy csináltad?

リンク：felvideki, 2017年1月21日
➜ #917545Як ти це зробив?

リンク：deniko, 2018年5月30日
➜ #6565834Як ти це зробила?

リンク：deniko, 2018年5月30日
➜ #6565838Як ви це зробили?

リンク：deniko, 2018年5月30日
➜ #3278005Hogy csináltad ezt?

リンク：jegaevi, 2019年6月30日
➜ #3714735Hát ezt hogy csináltad?

リンク：jegaevi, 2019年9月5日
➜ #7412216Amek ay tgid aya?

リンク：Amastan, 2019年10月5日
➜ #7412219Amek ay tgam aya?

リンク：Amastan, 2019年10月5日
➜ #7412220Amek ay tgamt aya?

リンク：Amastan, 2019年10月5日
➜ #8665630Paano mo ito ginawa?

リンク：England, 2020年4月8日
➜ #4561431どうやってできましたか。

リンク解除：KK_kaku_, 2023年1月31日
➜ #12936468Kā tu to izdarīji?

リンク：GemMonkey, 2024年12月25日
➜ #13173357Bạn làm như thế nào vậy?

リンク：leucammieuvu, 27日前