Tatoeba is a collection of sentences and translations.
It's collaborative, open, free and even addictive.

Want to help?

We are collecting sentences and their translations. You can help us by translating or adding new sentences.

Join the community

Random sentence

Sentence #166543 — belongs to bunbuku
jpn
私たちはこのままやっていくより仕方がない。
info
Translations
chevron_right
eng
We have no choice but to carry on.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة.
info
chevron_right
epo
Ni havas nenian eblon krom daŭrigi.
info
chevron_right
fra
Nous n'avons d'autre choix que de poursuivre.
info
chevron_right
fra
Nous n'avons d'autre choix que de continuer.
info
chevron_right
ita
Non abbiamo altra scelta che di continuare.
info
chevron_right
por
Não temos escolha a não ser continuar.
info
chevron_right
por
Não podemos fazer nada além de continuar.
info
chevron_right
rus
У нас нет другого выбора, кроме как продолжать.
info
chevron_right
spa
No tenemos más opción que proseguir.
info
chevron_right
tur
Devam etmekten başka seçeneğimiz yok.
info
chevron_right
ukr
В нас нема іншого вибору, як продовжувати.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations