Tatoeba is a collection of sentences and translations.
It's collaborative, open, free and even addictive.

Want to help?

We are collecting sentences and their translations. You can help us by translating or adding new sentences.

Join the community

Random sentence

Sentence #3052741 — belongs to marafon
rus
Простите, что так поздно звоню.
info
Translations
chevron_right
eng
I'm sorry for calling so late.
info
chevron_right
eng
I'm sorry to call you so late at night.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Tut mir leid, dass ich dich so spät abends anrufe.
info
chevron_right
deu
Tut mir leid, dass ich euch so spät abends anrufe.
info
chevron_right
deu
Tut mir leid, dass ich Sie so spät abends anrufe.
info
chevron_right
epo
Pardonu, ke mi alvokas tiel malfrue.
info
chevron_right
epo
Pardonu min pro la tiom malfrua telefonvoko.
info
chevron_right
fin
Anteeksi, että soitan sinulle niin myöhään illalla.
info
chevron_right
fra
Je suis désolé de t'appeler si tard le soir.
info
chevron_right
fra
Je suis désolée de vous appeler si tard dans la nuit.
info
chevron_right
ita
Mi dispiace chiamare così tardi.
info
chevron_right
jpn
こんな夜遅くに電話してごめんね。
info
chevron_right
nld
Sorry dat ik zo laat bel.
info
chevron_right
nld
Het spijt me dat ik zo laat bel.
info
chevron_right
por
Sinto ter de chamá-lo tão tarde.
info
chevron_right
rus
Прости, что так поздно звоню.
info
chevron_right
rus
Прости, что звоню так поздно.
info
chevron_right
rus
Прошу прощения за столь поздний звонок.
info
chevron_right
tur
Bu kadar geç saatte aradığım için üzgünüm.
info
chevron_right
tur
Gece seni çok geç aradığım için üzgünüm.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations