menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search

Setningar með upptöku (samtal 1.227.498)

por
Tom nunca disse adeus.
por
Você escreveu isso?
por
O que posso fazer?
por
Tu serias um grande pai.
por
Você seria um grande pai.
por
Quem é esta rapariga?
por
Quem é esta moça?
por
Tom pode ajudar a gente?
por
Tom pode nos ajudar?
por
Preciso saber agora.
por
Não havia pessoas em casa.
por
Estou bastante satisfeito.
por
Tom é prepotente.
por
Tom é presunçoso.
por
Tom continuou a trabalhar.
por
Tom comprou um apartamento.
por
Tom estava esperando quem?
por
Quem Tom estava esperando?
por
Espero que Tom possa ajudar-te.
por
Espero que Tom possa ajudá-lo.
por
Tom não tem autoridade.
por
Você tem essa garrafa?
por
Aquela garrafa está com você?
por
Você está com aquela garrafa?
por
Meus olhos estão coçando.
por
Sinto coceira nos meus olhos.
por
Esse cara é um fracassado.
por
Esse cara é um perdedor.
por
Tom é um bom violinista.
por
Ele ainda está contigo?
por
Ela ainda está com você?
por
Ele ainda está com você?
por
Tu ainda o tens?
por
Você ainda o tem?
por
Tom ainda está no quarto dele?
por
Eu queria ficar sozinha.
por
Eu queria ficar sozinho.
por
E se eu recusar?
por
Podemos ir ao circo?
por
Tom poderia ser melhor.
por
Devo limpar a sala.
por
Eu sei que Tom está dormindo.
por
Só quero conversar.
por
Falei eu mesma com Tom.
por
Falei eu mesmo com Tom.
por
Você ainda está em perigo?
por
Por acaso você conhece o Tom?
por
Eles chamarão.
por
Eles vão chamar.
por
Por que você não se depila?
por
Por que você não faz a barba?
por
Como estamos nos sentindo hoje?
por
O senhor nos daria licença?
por
Eu quero ir para casa.
por
Ela contou a sua idade para ele.
por
Seja breve, por favor.
por
Meu braço está me matando.
por
Nós quase conseguimos.
por
Eu vou deixar assim.
por
Fale conosco.
por
Você é tão engraçada.
por
Estamos cansados de suas mentiras.
por
Andamos quase cinco quilômetros.
por
Andamos três milhas.
por
Saia enquanto pode.
por
Você precisa me seguir.
por
Cala a boca e dirige.
por
Você pode chamá-lo?
por
Você pode chamar ele?
por
Tom está fazendo download de jogos.
por
Isso pode ser verdade?
por
Não estou tão feliz.
por
Já terminamos.
por
Alguém nos traiu.
por
Você estava ciente disso?
por
Posso ser sincero?
por
Não seja hipócrita.
por
Dê-me as chaves do seu carro.
por
Me dá as chaves do teu carro.
por
Eles são tão fofos juntos.
por
Tom correu atrás dos gatos.
por
Eu posso nadar aqui.
por
Eu não rio com frequência.
por
Eu sei o que eles querem dizer.
por
Saia do meu escritório.
por
Simplesmente não entendo.
por
Eu nunca disse "não".
por
Tinha que ser um erro.
por
Vocês sabem o que eu quero?
por
Você sabe o que eu quero?
por
Sabes o que quero?
por
Você é tão romântica.
por
Ele saiu de casa às 8:00.
por
Tom te enviou, não?
por
Eu gosto de fazer meu dever de casa.
por
Não quero nem saber.
por
Vá perguntar ao seu pai.
por
Ele botou um boné na cabeça.
por
Tom correu em direção à porta.
por
Este homem está abusando de mim.